Ein Babytagebuch für zwei Eltern, die sich dieselben Kinder teilen.
Wie teile ich den Verlauf mit meinem Partner?
Einstellungen → Familien-Sync → Familie erstellen. Danach erscheinen ein QR-Code und ein Einladungslink. Dein Partner öffnet auf seinem Gerät Einstellungen → Familien-Sync und scannt den Code oder fügt den Link ein. Beide müssen bei iCloud angemeldet sein.
Wo liegen meine Daten?
Auf deinem Gerät und, wenn du die Synchronisierung einschaltest, in deinem eigenen iCloud-Konto. Es gibt keinen Server des Anbieters und kein Konto. Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.
Ich komme von einer anderen App. Kann ich meinen Verlauf mitnehmen?
Ja, sofern sie als CSV exportiert. Exportiere dort und wähle in Bober Einstellungen → Import & Export → CSV-Dateien direkt wählen. Mehrere Kinder lassen sich auf einmal einlesen. Bober erkennt von selbst, aus welcher App eine Datei stammt; gelesen werden zurzeit Nara Baby und Huckleberry, weitere folgen. Passt eine Datei nicht, sagt Bober das, statt sie zu raten.
Wie sichere ich unsere Daten?
Seid ihr als Familie über iCloud verbunden, liegt alles zusätzlich in eurer iCloud. Nach einer Neuinstallation bietet Bober beim ersten Start Wieder mit unserer Familie verbinden an, und alles kommt zurück. Für den Fall der Fälle gibt es Einstellungen → Import & Export → Backup sichern: Das schreibt eine Datei mit allem, die du zum Beispiel in iCloud Drive ablegst. Ausserdem legt Bober jeden Tag selbst ein Backup in seinen Ordner in der Dateien-App und behält die letzten sieben.
Wie stelle ich ein Backup wieder her?
Einstellungen → Import & Export → Aus Backup wiederherstellen und die Datei wählen. Was schon da ist, bleibt; was fehlt, kommt dazu. Doppelt wird nichts, auch wenn du dieselbe Datei zweimal einliest.
Ich habe die App neu installiert. Wie kommen unsere Daten zurück?
Beim ersten Start erscheint unter den Möglichkeiten Wieder mit unserer Familie verbinden, wenn Bober eure Familie in iCloud findet. Ohne Familie: Aus einem Bober-Backup wiederherstellen und die Datei wählen, die du gesichert hast.
Die Uhr zeigt nichts an.
Die Watch-App holt ihre Daten vom gekoppelten iPhone. Öffne die App einmal auf dem iPhone und einmal auf der Uhr; nach ein paar Sekunden steht alles da. Danach erscheinen auch die Komplikationen in der Auswahl für das Zifferblatt.
Ich möchte eine Kachel nicht sehen.
Einstellungen → Kacheln auf dem Startbildschirm. Die Auswahl gilt pro Kind und nur auf deinem Gerät; dein Partner sieht weiterhin alles.
Ich habe die App nur ausprobiert. Wie werde ich die Demo-Daten los?
Einstellungen, ganz oben: „Du siehst Demo-Daten" antippen und bestätigen. Das löscht die erfundene Familie und alles, was du darauf eingetragen hast.
Wie lösche ich alles?
Einstellungen → Import & Export → App zurücksetzen. Das löscht die Datenbank, die Familienverbindung, alle Erinnerungen und alle Einstellungen.
A baby diary for two parents who share the same children.
How do I share the history with my partner?
Settings → Family sync → Create our family. A QR code and an invitation link appear. Your partner opens Settings → Family sync on their device and scans the code or pastes the link. Both of you need to be signed in to iCloud.
Where is my data?
On your device and, if you turn on sync, in your own iCloud account. There is no server of ours and no account. Details in the privacy policy.
I am coming from another app. Can I bring my history?
Yes, if it exports CSV. Export there, then in Bober choose Settings → Import & export → Choose the exported files. Several children can be read in at once. Bober recognises by itself which app a file came from; Nara Baby and Huckleberry are read today, more will follow. If a file does not fit, Bober says so instead of guessing.
How do I keep our data safe?
If you are connected as a family through iCloud, everything is also in your iCloud. After a reinstall, Bober offers Reconnect to our family on first launch, and everything comes back. For the worst case there is Settings → Import & export → Back up now: it writes one file with everything, which you can keep in iCloud Drive, for example. Bober also saves a backup to its folder in the Files app every day and keeps the last seven.
How do I restore a backup?
Settings → Import & export → Restore from backup, then pick the file. What is already there stays; what is missing is added. Nothing is duplicated, even if you read the same file twice.
I reinstalled the app. How do we get our data back?
On first launch, Reconnect to our family appears among the options when Bober finds your family in iCloud. Without a family: Restore from a Bober backup and pick the file you saved.
The watch shows nothing.
The watch app takes its data from the paired iPhone. Open the app once on the iPhone and once on the watch; after a few seconds everything is there. The complications then appear in the watch face picker as well.
I only wanted to try it. How do I get rid of the demo data?
Settings, right at the top: tap "You are looking at demo data" and confirm. That deletes the made-up family and everything you logged on top of it.
How do I delete everything?
Settings → Import & export → Reset app. That removes the database, the family link, all reminders and all preferences.